仕事一覧
Projects
西日本土木株式会社コーポレートWeb
大分県豊後高田市の総合建設業 西日本土木株式会社が、コーポレートサイトをリニューアルするにあたり、ボディーコピー、事業説明、テキストを執筆しました。同社が数年かけて、大阪のデザイン事務所UMA/design farmと行ったブランディングの一環。そのなかでつくられた同社の新たなスローガン「いつも力になる、いつか力になる」に合わせたボディコピーを作成しました。
同社は、長期経営計画を見直すなかで、地域や県内での認知やイメージ向上などにも力をいれています。一般的に、砕石・土木・建築の会社というと、無機質な素材のことや現場のことを思い浮かべる方が多いことが想定されました。ですが、実際に私が社内の様子を拝見したり、社員の方にお会いしたときには、やさしい雰囲気や誠実さといった有機的なイメージを感じたため、その感覚が伝わるようにテキストを検討していきました。事業説明については、各事業ごとに特徴があるため、事業責任者の方にそれぞれヒアリングさせていただき、端的に伝わるように整理しています。
Body Copy and Content Writing for the Corporate Website of Nishi Nihon Doboku Co. Ltd.
I wrote the body copy, business description, and other aspects of the corporate website renewal for Nishinippon Doboku, a general constructor located in Bungotakada City, Oita Prefecture.
The web renewal was part of a branding project, spanning several years, with the design firm UMA/design farm. I created the body copy to match the company’s new slogan,’いつも力になる いつか力になる(Any day to be of your help, some day to be of your help)’ which was created as part of the project. It reflects the company’s raison d’etre: ‘We want to be a company that supports the foundations of people’s lives and supports society in times of emergency.’
In the course of the process where the company reviews its long-term business plan, they also focus on improving its brand awareness and building a good image in the community and the prefecture. However, when you think of a company in the business of quarrying, civil engineering, and construction, you may think of inorganic materials? Therefore, I considered adding an organic, friendly, sincere text style; what I felt when I met the company and its employees. For the business description, I interviewed the persons in charge of each business and organized them in a concise and easy-to-understand manner. In addition to this, I was in charge of editing and writing content for the special website of their newly launched business, and body copy for newspaper advertisements.
Deliverables: body copy and content writing for a corporate website, B2B web content editing, project management, etc.
- Client:
- Nishinihondoboku Co. Ltd., ,
- Art Direction + Design:
- Yuma Harada/ UMA/design farm ,
- Design:
- Megumi Takahashi/ UMA/design farm ,
- Editing + Writing:
- Mayumi Takeo ,
- Photo:
- Koichiro Fujimoto ,
新規事業特設Webサイト
コーポレートWebサイトのリニューアルに合わせて、同社が新たに取り組みを始めた事業「ZEB」の特設Webサイトの編集・テキスト執筆や、新聞広告のテキストなどにも関わりました。